passion.ru
Опубликовано 12 сентября 2002, 04:05

ДНЕВНИК БРИДЖИТ ДЖОНС

Возраст: 31 год Вес: 58 кг Семейное положение: не замужем Место жительства: Великобритания Вредные привычки: курение, алкоголь, пристрастие к телевизионным ток-шоу и сериалам Друзья: Том (гомосексуалист), Шерон (ярая феминистка, любительница крепких словечек), Джуд (глава отдела фьючерсов) Заветное желание: похудеть, “завязать конструктивные отношения со зрелым ответственным мужчиной”, а также научиться программировать видео.    Знакомьтесь, это Бриджит Джонс.
ДНЕВНИК БРИДЖИТ ДЖОНС

© dairy.jpg

Возраст: 31 год Вес: 58 кг Семейное положение: не замужем Место жительства: Великобритания Вредные привычки: курение, алкоголь, пристрастие к телевизионным ток-шоу и сериалам Друзья: Том (гомосексуалист), Шерон (ярая феминистка, любительница крепких словечек), Джуд (глава отдела фьючерсов) Заветное желание: похудеть, “завязать конструктивные отношения со зрелым ответственным мужчиной”, а также научиться программировать видео.    Знакомьтесь, это Бриджит Джонс.

Не могу объяснить в двух словах, почему люди любят читать дневники. Но факт остается фактом: люди любят читать дневники. Чужие дневники. Быть может из праздного любопытства, быть может почему-то еще… И писатели это отлично знают. Действительно, среди художественной литературы немало книг такого жанра. Иногда это биография реального человека, иногда – рассказ о выдуманном персонаже. Как в случае с Бриджит Джонс. Но оттого, что персонаж выдуманный, читать не менее интересно. На самом деле, уже к концу второй страницы забываешь, что это – всего лишь фантазия, это и неважно, потому что фантазия оживает и становится вполне реальной девушкой с массой проблем и житейских историй.

Читать “Дневник Бриджит Джонс” очень приятно и увлекательно. Неважно, сколько тебе лет, и насколько тебе близки проблемы Бриджит, ощущаешь какую-то невольную близость героини – так, как если бы это была твоя хорошая подруга, которую знаешь уже тысячу лет. И неважно, что ты не ходишь за покупками в магазин Макс&Спенсер и измеряешь свой вес килограммами, а не фунтами, каким-то невероятным образом очень быстро привыкаешь к образу жизни Бриджит и кажется, что героиня чем-то неуловимо походит на тебя саму. И от этого читать становится еще веселее и приятнее: вроде как подсматриваешь за собой самой, только немножко необычной – как будто читаешь сказку про саму себя. Наверное, именно так чувствовала себя племянница Льюиса Кэрролла, читая сказку про Алису.

Из “Дневника” можно почерпнуть массу полезной информации: например, что нужно приготовить на дружеский ужин, чтобы прослыть знаменитым кулинаром (синий суп); что тип человека можно назвать временем года; что все люди делятся на Самодовольных Женатиков и Одиночек; сколько калорий содержится в маленьком очищенном банане… Список можно продолжать до бесконечности.

Вслед за книжкой последовал одноименный фильм. Как ни странно, фильм весьма удачный. “Как ни странно” - это потому что все хорошо сразу бывает очень редко: или книжка хорошая, или фильм удачный. В любом случае, получаются совсем разные произведения. Но, похоже, и из этого правила бывают исключения: фильм получился уютный и симпатичный, очень похожий по духу на книжку. Бриджит Джонс там играет Рене Зеллвегер, первого бойфренда – Хью Грант, второго – Колин Ферт. И после того, как прочитал книжку, и посмотрел фильм, они весьма гармонично переплетаются, и если вдруг взяться перечитывать “Дневник” после фильма, у героев появляются лица и голоса актеров, а в доме родителей Бриджит есть именно такая лесенка, как в картине.

Фильм не стал завершением истории про молодую англичанку: на волне успеха было написано продолжение “Дневника”, которое весьма емко назвали “Грани разумного”. Честно говоря, лучше потреблять комплект из двух книжек и фильма про Бриджит Джонс в следующем порядке: сначала первую книжку, потом фильм, а потом, если будет желание узнать продолжение, - тогда браться за вторую часть дневника.

“Бриджит Джонс: грани разумного” очень похожа на “Дневник Бриджит Джонс” - структура остается прежней, и каждый день все также начинается словами вроде “9 июня, пятница. 128 фунтов, порций алкоголя – 7, сигарет – 22, калорий 2145, минут, потраченных на изучение лица в поисках морщин, - 230”. Но во второй части “Дневника” Хелен Филдинг немного увлеклась: прибавилось невероятных историй (апогеем которых стало пребывание Бриджит в таиландской тюрьме) и уж слишком явны ссылки на роман Джейн Остин “Гордость и предубеждение” (главного героя этого романа также зовут мистер Дарси, и из первой части нам известно, что Бриджит увлекается одноименным сериалом). Поэтому эффекта подглядывания за самой собой уже не получается. Все-таки, надо признаться, вторая часть, как и большинство сиквелов, сильно уступает первой. Но, в общем-то, читать тоже приятно и забавно – как-никак, Бриджит остается хорошей знакомой, немного взбалмошной и безалаберной, и от этого еще более забавной. И, к тому же, после второй части самолично убеждаешься в hapyend-е: “жили они вместе долго и счастливо”.

Есть такое понятие: женское чтение. В принципе, и “Дневник Бриджит Джонс” можно отнести к этой категории. Только в хорошем смысле. То есть, это не бульварный роман, это просто легкое и забавное чтение, которое, вообще говоря, нравится не только женщинам, но и представителям сильного пола. Идеальная книжка для чтения в пасмурную погоду, когда паршивое настроение и кажется, что уже ничего хорошего в жизни не будет. Настроение поднимает стопроцентно.

Полина Лион

Вы уже читали "Дневник"? И как он вам понравился?